Prevod od "želite da ostanete" do Češki


Kako koristiti "želite da ostanete" u rečenicama:

Dame i gospodo, voz je zadržan i ako želite da ostanete u mom hotelu... moraæete odmah da se prijavite.
Dámy a pánové, je mi velice líto, ale vlak bude poněkud opožděn. Pokud si tedy přejete přespat u mě v hotelu, musíte se okamžitě zaregistrovat.
Ako, pak, želite da ostanete u Bexaru, spreman sam da vas zaštitim od njegovog dosaðivanja.
A pokud se rozhodnete zůstat tady v Bexaru jsem připraven, ochoten a mohu dohlédnout, aby vás neobtěžoval.
Tako da bolje poènite da se èetkate na vaš vudu ako želite da ostanete normalni.
Měl byste si oprášit vaše šamanství, pokud chcete zůstat duševně zdravý.
Kako to da i vi želite da ostanete ovde, šerife?
Tak vy chcete zůstat s námi, marshale?
Ako želite da ostanete i završimo još jednu žetvu, imaæete isti dogovor.
Chcete-li zůstat a sklidit další úrodu, dohoda zní stejně.
Doneo sam vam nešto što æete trebati ako želite da ostanete ovde.
Přivezl jsem vám něco, co budete na Rana IV nejspíš potřebovat.
Znate šta, Gospodaru Migel, ako želite da ostanete, samo trebate reæi.
Vy přece víte, pane Migueli, že jestli chcete zůstat, stačí říct.
Spremni smo za evakuaciju, osim ako vi ne želite da ostanete.
Můžeme vás hned evakuovat, pokud tady nechcete zůstat.
Ako želite da ostanete duže u Kambodži, treba da se klonite nevolja.
Jestli chcete zůstat v Kambodži déle, musíte se vyhýbat problémům.
Mislim da vi momci ne želite da ostanete u Terminal Sitiju duže nego što morate.
Nemyslím, že se chcete zdržovat v Terminal City dýl než musíte.
Ali, ako želite da ostanete sa mnom ovde, u Alamu, skupo æemo prodati svoju kožu.
Ale jestli si přejete zde zůstat, se mnou, v Alamu, prodáme naše životy velmi draho.
Koliko dugo želite da ostanete u Sjedinjenim Državama?
Jak dlouho zamýšlíte zůstat v USA?
Treba da idete ako želite da ostanete živi.
Měli by ste jít, jestli chcete zůstat naživu.
Sigurni ste da želite da ostanete sami sa mnom?
Jste si jistí, pánové, že se mnou chcete být o samotě?
Duboko u sebi, znate da želite da ostanete jer vas je moæ napustila.
Tam vevnitř chceš zůstat, protože si tomu už propadl.
Želite da ostanete i borite se, Ili da se krijemo?
Chcete zůstat a bojovat, nebo utéct a ukrývat se?
Želite da ostanete iza linije, želite da ostanete uz zid.
Měli byste zůstat za tou čárou, měli byste stát při stěně.
Ako želite da ostanete živi, ja æu vas izvuæi odavde.
Pokud chcete zůstat naživu, dostanu vás odsud.
Ako želite da ostanete živi, morate znate prepoznati tragove provale.
Jestli chcete zůstat naživu, musíte rozpoznat známky vloupání.
Ako ne želite da ostanete, mi imamo sjajno osoblje za negu, sjajne doktore.
Pokud tu nechcete zůstat, máme tu skvělé sestřičky a výborné doktory.
Pa, Lois, ako ti i Boni želite da ostanete ovde, možda bi Klivlend mogao da nam se pridruži.
Tak když tu s Bonnie chcete zůstat, třeba by se k nám mohl přidat Cleveland.
Ako ti i Karlos želite da ostanete, mogu to da organizujem.
Kdybyste tady chtěli s Carlosem zůstat, můžu to zařídit.
Nije me briga ako vi želite da ostanete ovde da umrete, to je vaš izbor.
Je mi jedno, co se tu s vámi stane, jestli přežijete nebo umřete, je to vaše volba.
Gledajte, ako želite da ostanete, možete.
Podívejte, jestli chcete zůstat, tak můžete.
Kapiram, ako želite da ostanete sa njima dok ga ne pronađe.
Pochopím, jestli chceš zůstat s nimi, dokud ho nenajdeme.
Ali ako želite da ostanete, vašu torbicu i mobilni, molim.
Můžete kdykoliv odejít. Ale pokud chcete zůstat, pak prosím vaši kabelku a mobil.
Želite li spreèiti akte terorizma ili želite da ostanete u mraku i gledate kako vaša zemlja gori?
Chcete zabránit teroristickým činům, nebo chcete zůstat v nevědomosti a sledovat, jak vaše země shoří?
Želite da ostanete bez nosa, ušiju ili nožnih prstiju jer se niste zaštitili?
Chcete-li přijít o nos, hmm? Vaše uši? Vaše prsty?
Ako želite da ostanete ovde, radiæete za mene.
Pokud tu chcete zůstat, budete pro mě pracovat.
Dame i gospodo, ako želite da ostanete živi, morate nešto da shvatite.
Dámy a pánové, pokud chcete žít, je tu jedna věc, kterou musíte pochopit.
I morate da naučite iz toga, ako želite da ostanete tu.
A musíte se z toho poučit, pokud chcete dál závodit.
Sigurni ste da ne želite da ostanete?
Jste si jistá, že nechcete zůstat?
Ne želite da ostanete bez ove lepe dame samo da bih ja postao zombi.
Nechcete zachránit tuhle dámu tak, že ze mě prostě uděláte Zéčko.
I naravno, kada se radi o kognitivnim efektima, "koristite ga ili ćete ga uzgubiti" se može primeniti, dakle želite da ostanete mentalno stimulirani.
A samozřejmě, pokud jde o kognitivní schopnosti, platí "procvičuj nebo chátrej", takže je dobré udržovat si mentální stimuly.
0.29971504211426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?